Перевод "основной капитал" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "основной капитал"

основной капитал м.р. существительное Склонение

мн. основные капиталы

fixed capital

Капитальные услуги, потребление основного капитала и отдача от капитала

Capital services, consumption of fixed capital and return to capital

Словосочетания с "основной капитал" (1)

вложение в основной капитал - fixed capital investment

Контексты с "основной капитал"

В Российской Федерации за первые девять месяцев 2006 года (в годовом исчислении) инвестиции в основной капитал выросли на 11,7 процента. In the Russian Federation, fixed capital expenditure grew by 11.7 per cent in the first nine months of 2006 (year on year).

Большим событием было бы, если невоенные капитальные товары без учета заказов самолетов, так называемый "основной капитал заказов на товары", сумел бы подняться. The big thing would be if nondefense capital goods excluding aircraft orders, referred to as “core capital goods orders,” managed to rise.

При любых инвестициях в человеческий или основной капитал их доходность может снижаться, если они направляются туда, где этого капитала уже много. Like all investments in human or fixed capital, there may be diminishing returns at high levels.

В сегодняшней Франции, инвестиции в основной капитал, по отношению к национальному доходу, находятся на самом низком уровне за последние десятилетия и снижаются. In today’s France, investment in fixed capital, relative to national income, is at its lowest level in decades – and falling.

Таким образом, в справочнике валовой основной капитал используется лишь в качестве ступеньки для расчета чистого основного капитала, потребления основного капитала и капитальных услуг. The manual therefore treats the gross capital stock as merely a step in the calculation of the net capital stock, consumption of fixed capital and capital services.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам