Перевод "нарушать мир" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "нарушать мир"

нарушать мир глагол Спряжение

commit breach of peace

Контексты с "нарушать мир"

«Не стоит нарушать мир без веской причины, — объясняет Дойл. “Peace should not be broken without good cause,” explains Doyle.

Если палестинцы хотят получать европейскую помощь - которую я полностью поддерживаю - они должна быть готовы заключить мир, а не нарушать мир. If the Palestinians want to have European help - which I support completely - it must be ready to make peace, not to break peace.

Зачем России нарушать мир и спокойствие в Донецкой и Луганской областях, где она управляет группировкой из 40 тысяч боевиков, имеющих на вооружении современные танки, артиллерию и системы радиоэлектронной борьбы? Why would Russia have broken the calm in Donetsk and Luhansk provinces, where it controls a force of some 40,000 fighters armed with advanced tanks, artillery and electronic warfare systems?

Несмотря на множество инициатив Украины по долгосрочному перемирию — наша армия всегда соблюдала все условия — противник не проявляет почти никакой сдержанности, продолжая намеренно нарушать мир и нести разорение и смерть моей стране. Despite Ukraine’s numerous initiatives on a long-lasting ceasefire – something our military has always respected – the other side has displayed little restraint, deliberately breaking the peace and bringing more destruction and loss of life to my country.

Министр иностранных дел Индии Сушма Сварадж уже намекнула на возможность введения экономических санкций, если Китай, чей ежегодный профицит в торговле с Индией достигает почти $60 млрд, продолжит нарушать мир на границе страны. Already, Indian Foreign Minister Sushma Swaraj has tacitly warned of economic sanctions if China, which is running an annual trade surplus of nearly $60 billion with India, continues to disturb border peace.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам