Перевод "личная ответственность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "личная ответственность"

личная ответственность ж.р. существительное Склонение

мн. личные ответственности

personal liability (Бизнес)

Личная ответственность может оказаться особенно обременительной, если речь идет о таких договорах, как трудовые соглашения.

Personal liability may be particularly onerous in the case of contracts such as labour contracts.

personal responsibility

Результатом является целый ряд "постутопических" ценностей, среди которых особенное значение имеют индивидуальная свобода и личная ответственность.

The result is a litany of "post-utopian" values that include a stronger emphasis on individual freedom and personal responsibility.

Словосочетания с "личная ответственность" (2)

неограниченная личная ответственность - unlimited personal liability
ограниченная личная ответственность - limited personal liability

Контексты с "личная ответственность"

Личная ответственность может оказаться особенно обременительной, если речь идет о таких договорах, как трудовые соглашения. Personal liability may be particularly onerous in the case of contracts such as labour contracts.

Результатом является целый ряд "постутопических" ценностей, среди которых особенное значение имеют индивидуальная свобода и личная ответственность. The result is a litany of "post-utopian" values that include a stronger emphasis on individual freedom and personal responsibility.

Важное значение для ведения производства по делу о несостоятельности имеют стандарты осмотрительности, которую должен проявлять управляющий в деле о несостоятельности, и его личная ответственность. The standard of care to be employed by the insolvency representative and its personal liability are important to the conduct of insolvency proceedings.

Очень важно просвещение населения о рисках, возникающих в связи с ожирением, так как при этом возникает личная ответственность за свое здоровье, физическое состояние и вес. Education concerning the risks of obesity is important, as is taking personal responsibility for one’s health, fitness, and weight.

Большое значение для ведения производства по делу о несостоятельности имеют стандарты осмотрительности, которую должен проявлять управляющий в деле о несостоятельности, и его личная ответственность. The standard of care to be employed by the insolvency representative and its personal liability are important to the conduct of insolvency proceedings.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам