Перевод "курс валют на конец года" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "курс валют на конец года"

курс валют на конец года м.р. существительное Склонение

мн. курсы валют на конец года

year-end currency rate

Контексты с "курс валют на конец года"

Экономические индикаторы на конец года представляют гораздо меньшую важность. The year-end data dump is just a distraction.

Данные о состоянии экономики Китая, полученные на конец года, не принесли ничего нового рынку. China’s year-end data tells the market nothing it does not already know.

Граф повысил свой прогноз по инфляции на конец года с 3% до 3,9%, ожидая, что ослабление рубля к евро добавит до 60 базисных пунктов к инфляции в декабре, а рост цен на продовольствие — еще 30 базисных пунктов. Grafe raised his year-end inflation forecast to 3.9 percent from 3 percent, predicting the ruble’s weakness against the euro will add as much as 60 basis points to inflation in December while higher food prices will contribute a further 30 basis points.

"Мы можем не увидеть негативных последствий по показателям роста на конец года, - говорит Орлова, - но негативные изменения в структуре экономики будут очевидны". “We might not see a negative effect in terms of end-of-year growth figures,” Orlova said. “But a negative change in the structure of the economy will be obvious.”

Теперь, когда состоялось официальное открытие Олимпийских игр в Сочи, я буду стараться освещать и эту тему тоже, однако данные на конец года от Росстата уже опубликованы, и теперь можно официально заявить о том, что с момента распада Советского Союза в России впервые зарегистрирован естественный прирост населения. The Sochi Olympics are now officially underway, and I’ll be pivoting to cover that shortly, but the end of the year results from Rosstat are in and it’s official: Russia just recorded the first natural population growth since the Soviet Union collapsed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам