Перевод "комплексы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "комплексы"

комплекс м.р. существительное Склонение

мн. комплексы

complex [ˈkɔmpleks]

Попытка, ошибка и комплекс Бoгa

Trial, error and the God complex

compound ['kɔmpaund]

Она сказала, что это какой-то комплекс зданий.

She said it was some kind of a compound.

suite [swi:t]

Там также имеется комплекс противодействия системам лазерного наведения противника.

It also has a countermeasure suite to jam enemy laser guidance systems.

Словосочетания с "комплексы" (2)

испытывать комплексы - feel complexes
испытывать комплексы неполноценности - feel inferiority complexes

Контексты с "комплексы"

Российские интересы в Сирии не следует расценивать исключительно как комплексы элиты или как имперские фантазии. Russia’s interests in Syria should not be viewed solely as elite complexes or imperial fantasies.

Администрация дала россиянам 24 часа, чтобы освободить эти комплексы, и агенты ФБР наблюдал за тем, как колонны грузовиков, нагруженных оборудованием, выезжали из ворот комплексов. The administration gave Russia 24 hours to evacuate the sites, and FBI agents watched as fleets of trucks loaded with cargo passed through the compounds’ gates.

В ряде высокотехнологичных областей, таких как беспилотные системы и электронные комплексы для обеспечения эффективного управления, Россия сотрудничает с Израилем, который является признанным лидером в этой сфере. In a number of hi-tech areas, notably unmanned systems and electronic suites for effective command and control, Russia has turned to partners like Israel who are global leaders in this area.

Нынешние и бывшие американские чиновники подозревают, что новые российские комплексы могут иметь «двойное назначение», то есть использоваться в том числе для ведения наблюдения за представителями США. Current and former U.S. officials suspect that the new Russian facilities could have “dual use” capabilities, particularly for electronic espionage aimed at the United States.

Многие европейские комплексы неполноценности в отношении Америки, которые должны были навсегда исчезнуть после введения евро, могут воскреснуть с новой силой. Many European inferiority complexes toward America, which the advent of the euro were supposed to banish forever, could easily reappear.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам