Перевод "как за каменной стеной" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "как за каменной стеной"

как за каменной стеной

absolutely safe

Контексты с "как за каменной стеной"

За ним, как за каменной стеной. As though behind a thick stone wall.

Он здесь как за каменной стеной. He's locked down pretty tight.

За ним она была, как за каменной стеной. He was her safety, her rock to cling to.

Разговаривать с ним — всё равно что с каменной стеной. You may as well talk to a stone wall as to him.

Нет, все свое: ни за кого не пойду, как за Василья Грускова. But no, you will have your own way: 'I won't marry anybody but Vasily Gruskoff.'

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам