Перевод "завоевывать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "завоевывать"

завоёвывать глагол Спряжение

завоёвываю / завоёвываешь / - / завоёвывают

win [wɪn]

В противном случае популисты будут и дальше завоёвывать поддержку, и последствия этого будут суровы, как уже показала катастрофа с Брекситом.

Otherwise, populists will continue to win support, with potentially severe consequences, as the Brexit debacle shows.

conquer [ˈkɔŋkə]

У Александра Македонского была история, которую рассказывала ему его мать, и он отправился завоёвывать мир.

Alexander had a story that his mother used to tell him, and he went out to conquer the world.

Контексты с "завоевывать"

Как завоевывать друзей и влиять на Путина How to Win Friends and Influence Putin

Гимнософист подумал: "Зачем ему завоевывать мир? The gymnosophist said, "Why is he conquering the world?

Арабской молодежи пришлось бороться и завоевывать для себя демократию. Arab youth had to fight and win democracy for themselves.

Знайте, что я приехал завоевывать парижанок. I come to conquer Parisian women.

Путин начинает завоевывать американские умы и, возможно, даже сердца Putin Starts to Win American Minds, if Not Hearts

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам