Перевод "грубая ошибка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "грубая ошибка"

грубая ошибка ж.р. существительное Склонение

мн. грубые ошибки

blunder [ˈblʌndə]

Грубые ошибки Израиля, конечно, сыграли определённую роль в разрушении его союза с Турцией.

Israel’s blunders did, of course, play a role in the erosion of its alliance with Turkey.

gross error

Такая грубая ошибка ведет Россию к политическому краху.

This gross error is leading Russia to political ruin.

serious error

Это значит, что ты совершил грубую ошибку.

There was obviously a serious error made.

gross blunder

appreciable error (Химия)

howler [ˈhaulə] (Футбол)

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "грубая ошибка"

Вторая грубая ошибка террористов, совершивших нападения 11 сентября, заключается в их предположении о том, что теракты поднимут сметающую все на своем пути волну антизападного исламского экстремизма. The 9/11 terrorists’ second blunder was to believe that their terrorist attacks would inspire irresistible surge in anti-Western Islamist extremism.

Такая грубая ошибка ведет Россию к политическому краху. This gross error is leading Russia to political ruin.

Грубые ошибки Израиля, конечно, сыграли определённую роль в разрушении его союза с Турцией. Israel’s blunders did, of course, play a role in the erosion of its alliance with Turkey.

Это значит, что ты совершил грубую ошибку. There was obviously a serious error made.

Администрация Буша совершила многочисленные грубые ошибки во внешней политике с далеко идущими последствиями. The Bush administration made numerous foreign-policy blunders with far-reaching consequences.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам