Перевод "глянуть" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "глянуть"

глянуть глагол Спряжение

гляну / глянешь / глянут

look [luk]

Хочу глянуть на этот классный рычаг.

I want to get a look at that sexy hot rod.

glance [ɡlɑ:ns]

Чтобы увидеть эту несправедливость, достаточно глянуть на кондиционер, создающий сносную температуру в моем кабинете.

To see the inequity, I merely have to glance up at the air conditioner that is keeping my office bearable.

peer [pɪə]

глянуть глагол Спряжение

гляну / глянешь / глянут

look [luk]

Хочу глянуть на этот классный рычаг.

I want to get a look at that sexy hot rod.

Словосочетания с "глянуть" (4)

глянуть в могилу - have one foot in the grave
глянуть косо - look askance
глянуть по сторонам - look around
глянуть сквозь пальцы - wink

Контексты с "глянуть"

Хочу глянуть на этот классный рычаг. I want to get a look at that sexy hot rod.

Чтобы увидеть эту несправедливость, достаточно глянуть на кондиционер, создающий сносную температуру в моем кабинете. To see the inequity, I merely have to glance up at the air conditioner that is keeping my office bearable.

Дайте посмотреть, дайте глянуть - Она уже сгнила и покрыта гноем Let me see, let me look - Is it rotted and covered with gook

Мне достаточно было коротко глянуть на руки клиента, чтобы понять можно ли его обсчитать и на сколько именно. I only had to glance at a customer's hands to know whether I could shortchange him and by exactly how much.

Люси, как насчет поехать, глянуть на него, выпить чашку чая? Say, lucy, what about going down and taking a look at it and having a cup of tea?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам