Перевод "генеральный прокурор РФ" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "генеральный прокурор РФ"

генеральный прокурор РФ м.р., ж.р. существительное Склонение

мн. генеральные прокуроры рф

Prosecutor General of the Russian Federation

Контексты с "генеральный прокурор рф"

Если Порошенко рассчитывает поднять свой авторитет и укрепить доверие к себе, он должен позаботиться о том, чтобы генеральный прокурор служил только народу и закону. If Poroshenko hopes to enhance his credibility, he must ensure that the new prosecutor general serves only the people and the law.

«Президент сделает все возможное, чтобы новый генеральный прокурор был лояльным и подконтрольным ему». “The president will do his best so the new prosecutor general is loyal to him and controlled by him.”

Но добавил, что если генеральный прокурор согласится разбираться с делом, тогда вопросы Навального найдут ответ. But, he added, “If the Prosecutor General agrees to deal with [the charges], then of course all the questions [Navalny raises] will be adequately answered.”

По всей видимости, имелся в виду генеральный прокурор Виктор Шокин, протеже и давний соратник Порошенко, которого обвиняют в подрыве антикоррупционной инициативы. This is a clear reference to the team of Prosecutor General Viktor Shokin, a Poroshenko appointee and long-time associate, who has been accused of undermining the anti-corruption efforts.

Сразу после того, как генеральный прокурор Катнич заявил о том, что службам безопасности Черногории удалось предотвратить попытку государственного переворота, он обвинил «националистов из России» в пособничестве заговорщикам. Immediately after prosecutor Katnic claimed Montenegro security officials had thwarted the coup attempt, he accused "nationalists from Russia" of helping plot it.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам