Перевод "выступать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выступать"

выступать глагол Спряжение

выступаю / выступаешь / - / выступают

speak [spi:k]

В России выступать открыто может быть опасно.

In Russia, speaking out can be dangerous.

oppose [əˈpəuz]

скорее наоборот, проблемы возникнут у тех, кто будет выступать против него.

on the contrary, those who opposed him will be in trouble.

act [ækt]

NO2 может выступать в роли окислителя.

NO2 can act as an oxidant.

support [səˈpɔ:t]

Потенциал никогда не должен выступать фактором, определяющим объем помощи.

Capacity must never be the factor that determines the volume of support.

address [əˈdres]

Но страны типа Буркина-Фасо не могут выступать против проблемы изменения климата в одиночку.

But countries like Burkina Faso cannot address climate change alone.

play [pleɪ]

Я не смогу выступать, Антуан.

I can't play no gig, Antoine.

perform [pəˈfɔ:m]

Выступать "живьем" - это такой кайф.

Performing live gives me such a rush.

protest ['prəutest]

В 1970-х годах происходили новые советские выбросы, и Соединенные Штаты продолжали выступать с протестами.

More Soviet ventings occurred during the 1970s and the United States continued to lodge protests.

cast [kɑ:st]

come out in favour of

have the floor

make a speech

speak on behalf

другие переводы 10

свернуть

Словосочетания с "выступать" (68)

выступать в поддержку - support
выступать в защиту - defend
выступать посредником - mediate
выступать в суде - appear in court
выступать с инициативой - take initiative
выступать в качестве спонсора - sponsor
выступать на стороне - be on side
выступать с критикой - criticize
выступать с угрозами - threaten
выступать единым фронтом - stand together

Контексты с "выступать"

В России выступать открыто может быть опасно. In Russia, speaking out can be dangerous.

Она не стала паниковать, повышать голос, выступать с требованиями. She did not panic, raise her voice, or make demands.

скорее наоборот, проблемы возникнут у тех, кто будет выступать против него. on the contrary, those who opposed him will be in trouble.

NO2 может выступать в роли окислителя. NO2 can act as an oxidant.

Потенциал никогда не должен выступать фактором, определяющим объем помощи. Capacity must never be the factor that determines the volume of support.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам