Перевод "высекать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "высекать"

высекать глагол Спряжение

высекаю / высекаешь / - / высекают

carve [kɑ:v]

Политически карты никогда не высекают из камня.

Political maps are never carved in stone.

chisel [ˈtʃɪzl]

cut [kʌt]

Контексты с "высекать"

Политически карты никогда не высекают из камня. Political maps are never carved in stone.

Мы можем неодобрительно смотреть на богатый новый киноконцертный зал, но не по причине того, что имя дарителя высечено в мраморном основании. We may well look askance at a lavish new concert hall, but not because the donor's name is chiseled into the marble façade.

Словарь не высечен из куска гранита, из глыбы. The dictionary is not carved out of a piece of granite, out of a lump of rock.

Так что возьмите две каменных таблички и высеките на них следующее - So take two stone tablets, and carve on them.

Основа высечена из песчинки. Потому что мне хотелось создать эффект камня. The bottom of it is carved from a grain of sand, because I wanted to get a bit of the stone effect.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам