Перевод "ближневосточный мирный процесс" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

30 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ближневосточный мирный процесс"

ближневосточный мирный процесс м.р. существительное Склонение

мн. ближневосточные мирные процессы

Middle East peace process

Несмотря на всю добрую волю и рвение во всем мире, ближневосточный мирный процесс остается слабым и разочаровывающим как никогда.

Despite all the goodwill in the world, the Middle East peace process remains as elusive and frustrating as ever.

Контексты с "ближневосточный мирный процесс"

Несмотря на всю добрую волю и рвение во всем мире, ближневосточный мирный процесс остается слабым и разочаровывающим как никогда. Despite all the goodwill in the world, the Middle East peace process remains as elusive and frustrating as ever.

Усилия Обамы, направленные на то, чтобы вновь зажечь ближневосточный мирный процесс, начались с отказа Израиля осуществить временное замораживание строительства поселений. Obama's efforts to rekindle the Middle East peace process began with Israel's refusal to carry out a temporary settlement freeze.

Благодаря этим мерам и планируемой в Москве конференции ближневосточный мирный процесс, как представляется, развивается в верном направлении и обещает завершиться прогрессом. With those developments and the scheduled Moscow conference, the Middle East peace process seemed to be moving in the right direction and promised progress.

В сложившейся на сегодняшний день ситуации частично виноваты Соединенные Штаты и продолжительное отсутствие активного вмешательства с их стороны в ближневосточный мирный процесс. The prolonged absence of the United States from truly active engagement in the Middle East peace process is partly to blame for the current situation.

Ближневосточный мирный процесс в настоящее время сталкивается с серьезной дилеммой в результате военных действий израильской оккупирующей державы и применения ею всех видов оружия. The Middle East peace process is currently in a serious dilemma because of the military actions of the Israeli occupying Power and its use of all types of weapons.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам