Перевод "безупречно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "безупречно"

безупречно наречие

perfectly [ˈpə:fɪktlɪ]

Затем в какой-то момент дверь открылась, и она вышла, безупречно одетая, полностью собранная.

Then at a certain moment, the door opened and she walked out perfectly dressed, completely composed.

nicely [ˈnaɪslɪ]

Посмотрите, ты безупречно обработал предпоследний поворот.

Look at that, you've got the second to last corner worked out nicely.

faultlessly

impeccablly

unimpeachablly

другие переводы 2

свернуть

безупречный прилагательное Склонение

безупречнее / безупречнейший

perfect ['pɜːfɪkt]

Мгновенная реакция на отчет NFP: не безупречный, но достаточно ли хороший для ФРС?

NFP Instant Reaction: Not Perfect, but Will it be Good Enough for Fed?

impeccable [ɪmˈpekəbl]

Общеизвестный факт, что я была первой на курсе, и у меня безупречный послужной список.

Well, uh, it's also a well-known fact that I graduated top of our class, and my record's impeccable.

unimpeachable [ˌʌnɪmˈpi:tʃəbl]

Логические доводы относительно тестов казались просто безупречными.

The reasoning behind the tests seemed unimpeachable.

faultless [ˈfɔ:ltlɪs]

Мы настаиваем на безупречном размене с убойным отделом.

We insist upon a faultless exchange with the Homicide Department.

spotless [ˈspɔtlɪs]

Безупречный послужной список, многочисленные благодарности.

Spotless record, numerous commendations.

unblemished [ʌnˈblemɪʃt]

Нет, если не считать безупречную кривую необычной.

Not unless you consider an unblemished graph out of the ordinary.

blameless [ˈbleɪmlɪs]

Конечно, Запад не совсем безупречен.

Of course, the West is not blameless.

immaculate [ɪˈmækjulɪt]

Нам и самим не терпится услышать о безупречной репутации этой страны в деле защиты и укрепления прав человека.

We look forward to hearing about the immaculate record of human rights protection and promotion in that country.

stainless [ˈsteɪnlɪs]

Однако эту победу трудно назвать безупречной.

But it wasn’t a stainless victory.

nice [naɪs]

Посмотрите, ты безупречно обработал предпоследний поворот.

Look at that, you've got the second to last corner worked out nicely.

другие переводы 7

свернуть

Контексты с "безупречно"

Всё, что ему нужно теперь, это дождаться её за безупречно накрытым столом. All he has to do now, with a perfect table, is wait for her to arrive.

Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно. Its intellectual and academic pedigree is impeccable.

Все кандидаты безупречно говорили по-английски – хотя дебаты переводились на 16 языков. All of the candidates spoke flawless English – though the debate was translated into 16 languages.

Нам сегодня не нужна вся твоя дерзость, просто сделай все безупречно. We don't need all of your sass today, just do the routine flawlessly.

Успешный губернатор Республики Коми, безупречно лояльный президенту Владимиру Путину, был обвинен в организации преступной группировки, в которую якобы входит ряд высших должностных лиц региона. The successful governor of the Komi Republic, who was faultlessly loyal to President Vladimir Putin, has been accused of leading a criminal organization that allegedly included a number of his region's top officials.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам