Перевод "автоматизированная система управления" на английский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "автоматизированная система управления"
мн.
автоматизированные системы управления
Словосочетания с "автоматизированная система управления" (9)
- автоматизированная система управления наведением и огнём - automated fire control system
- автоматизированная система управления наведением и огнём АСУНО - automated fire control system ASUNO
- автоматизированная система управления процессами - automated process control system
- автоматизированная система управления технологическим процессом - industrial control system
- автоматизированная система управления технологическими процессами - automated process control system
- автоматизированная система управления контейнерным терминалом - computerized container terminal control system
- автоматизированная система управления техническим обслуживанием - Computerized Maintenance Management System
- автоматизированная система управления технологическими процессом - automated process control system
- комплексная автоматизированная система управления - integrated automated control system
Контексты с "автоматизированная система управления"
16-3.3 16-8.5 Если Администрация не считает это практически невозможным, Автоматизированная система дистанционного управления или система дистанционного управления должна быть сконструирована таким образом, чтобы в случае ее отказа включался сигнал и заданная частота вращения винта и направление упора сохранялись до перехода на другую систему управления.
16-3.3 16-8.5 Unless the Administration considers it impracticable, The design of the automated remote control system or remote control system shall be such that in the event of its failure an alarm will be given and the present speed and direction of thrust will be maintained until another control is in operation.
«Есть также проблемы с автоматизированными системами управления для сухопутных войск.
“There are more problems with tactical automated control systems for the ground forces.
В своем заявлении Reliance Defense отметила: «Стороны обозначили в качестве областей партнерства зенитно-ракетные системы... радиолокационные станции и автоматизированные системы управления».
In a statement, Reliance Defense said that “the two sides identified the air defense missile systems . . . radars and automated control systems as areas of partnership.”
Программа ДМФАС продолжает осуществление весьма активной деятельности в Африке: в 18 странах была принята ее автоматизированная система управления задолженностью.
The DMFAS Programme continues to be very active in Africa, 18 countries having adopted its computer-based debt management system.
Автоматизированная система управления имуществом обеспечивает инвентарный учет имущества длительного пользования на основе использования общеорганизационного идентификационного номера Комплексной системы управленческой информации (ИМИС) в непосредственной увязке с осуществляемым Департаментом процессом закупок.
The automated asset management system tracks the inventory of non-expendable assets based on the Integrated Management Information System (IMIS) organizational identification number, linking them directly to the Departmental procurement process.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024