Перевод "interpretieren" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "interpretieren"

interpretieren глагол Спряжение

interpretierte / interpretiert / interpretiert

интерпретировать (Sinn, Aufführung)

Wer besitzt die Autorität, religiöse Texte zu interpretieren?

Кто обладает полномочиями интерпретировать религиозные тексты?

объяснять (Text, Zeichen)

Die Beweise für eine Vertrauenskrise sind eher schwierig zu interpretieren.

В действительности, признаки кризиса доверия довольно трудно объяснить.

исполнять (Mus.)

Es war Kristin, die Schwägerin von J.R. (interpretiert von Mary Crosby) die geschossen hatte.

Это была свояченица J.R., Кристин (в исполнении Мэри Кросби), которая стреляла в него.

sich interpretieren глагол

интерпретировать (Sinn, Aufführung)

Wer besitzt die Autorität, religiöse Texte zu interpretieren?

Кто обладает полномочиями интерпретировать религиозные тексты?

объяснять (Text, Zeichen)

Die Beweise für eine Vertrauenskrise sind eher schwierig zu interpretieren.

В действительности, признаки кризиса доверия довольно трудно объяснить.

исполнять (Mus.)

Es war Kristin, die Schwägerin von J.R. (interpretiert von Mary Crosby) die geschossen hatte.

Это была свояченица J.R., Кристин (в исполнении Мэри Кросби), которая стреляла в него.

Словосочетания с "interpretieren" (1)

sich interpretieren - интерпретировать

Контексты с "interpretieren"

Wer besitzt die Autorität, religiöse Texte zu interpretieren? Кто обладает полномочиями интерпретировать религиозные тексты?

Die Beweise für eine Vertrauenskrise sind eher schwierig zu interpretieren. В действительности, признаки кризиса доверия довольно трудно объяснить.

Der Kardinal argumentierte, dass die Evolution das Werk Gottes ist und die Evolutionstheorie in diesem und keinem anderen Licht zu interpretieren sei. Кардинал утверждает, что эволюция является работой божественной силы и что теория эволюции должна интерпретироваться только в этом свете и никак иначе.

Sie nicht einfach übersetzen, sondern sie zu interpretieren. Не просто перевести их, а интерпретировать.

Liquidität ist einfach ein gut klingendes Wort, um dieses Phänomen zu interpretieren. Ликвидность - это лишь хорошо звучащее слово, которым можно объяснить данное явление.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам