Перевод "ergänzen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ergänzen"

ergänzen глагол Спряжение

ergänzte / ergänzt / ergänzt

дополнять

Es soll die Erfahrung ergänzen.

Это - в дополнение к походу.

добавлять

Wozu ich nur noch ergänzen muss:

И к этому я только добавлю:

пополнять (Truppen, Wissen, Vorrat, usw.)

восполнять

другие переводы 1

свернуть

sich ergänzen глагол

дополнять

Es soll die Erfahrung ergänzen.

Это - в дополнение к походу.

добавлять

Wozu ich nur noch ergänzen muss:

И к этому я только добавлю:

пополнять (Truppen, Wissen, Vorrat, usw.)

восполнять

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "ergänzen" (3)

sich ergänzen - дополнять
durch neue Angaben ergänzen - дополнять новыми данными
sich durch neue Angaben ergänzen - дополнять новыми данными

Контексты с "ergänzen"

Es soll die Erfahrung ergänzen. Это - в дополнение к походу.

Wozu ich nur noch ergänzen muss: И к этому я только добавлю:

Schwellenländer - von denen viele große Handelsbilanzüberschüsse nutzen, um das Wachstum des Bruttoinlandsproduktes anzukurbeln und ihre Devisenreserven mit den daraus folgenden Kapitalzuflüssen zu ergänzen - sind führende Käufer von US-Schulden. Развивающиеся страны (многие из которых используют большое положительное сальдо торгового баланса для стимулирования роста ВВП и пополнения своих резервов иностранной валюты возникающими в результате этого потоками капитала) являются ведущими покупателями долга США.

Die Lage in Äthiopien ist so hoffnungslos, dass wohltätige Aktionen von Prominenten - angefangen bei Bob Geldofs Live Aid Konzerten zugunsten der Hungerhilfe bis hin zu Angelina Jolies und Brad Pitts Adoption verwaister Babys - das ergänzen, was Geber unmöglich zur Verfügung stellen können. Положение Эфиопии настолько отчаянное, что знаменитости своими действиями - от концертов в прямом эфире Боба Гелдоффа, средства от которых идут на помощь голодающим, до усыновления/удочерения осиротевших младенцев Анжелиной Джоли и Брэдом Питтом - восполняют то, что не в состоянии обеспечить финансирующие страны.

Unterschiedliche Kulturen sollten sich gegenseitig ergänzen und unterstützen. Различающиеся культуры должны дополнять и совершенствовать друг друга.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам