Перевод "up" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

2 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "up"

up [ʌp] наречие

вверх (motion, upwards)

You must not go up the stairs.

Вам нельзя ходить вверх по лестнице.

наверх (motion, upwards)

Take the wheel chair up.

Возьми кресло наверх.

наверху (position)

You see all these buttons up here?

Видишь все эти кнопки здесь, наверху?

вверху

Up in the north, very cold.

Вверху, на севере, очень холодно.

кверху

You were weak, scared, ass up, inflamed, crying.

Ты был слаб, напуган, жопой кверху, воспален, плакал.

ввысь

Matthew stared up into the sky, watching the winter's last snowflake floating down.

Мэтью посмотрел ввысь, представляя как снежинки возвращают нас в прошлое.

другие переводы 3

свернуть

up [ʌp] глагол Спряжение

upped / upped / upping / ups

повышать

We can get efficiency up.

Мы можем повысить эффективность.

Словосочетания с "up" (1462)

setting up - настраивать
set up - настраивать
pick up - забирать
open up - открывать
opening up - открывать
picking up - забирать
take up - принимать
blow up - взрывать
speed up - ускорять
back up - поддерживать

Контексты с "up"

Audio playback time, local, headset: up to 92 hours Автономное воспроизведение аудио через гарнитуру: до92 ч

You must not go up the stairs. Вам нельзя ходить вверх по лестнице.

Take the wheel chair up. Возьми кресло наверх.

You see all these buttons up here? Видишь все эти кнопки здесь, наверху?

You can have up to 1,000 Xbox friends. Можно иметь до1000 друзей в Xbox.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам