Перевод "serious crime" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "serious crime"

serious crime существительное

мн. serious crimes

тяжкое преступление ср.р.

Banished after committing a serious crime.

Изгнанный, после совершения тяжкого преступления.

тяжёлое преступление ср.р.

Контексты с "serious crime"

Banished after committing a serious crime. Изгнанный, после совершения тяжкого преступления.

Since the “man of the nation” is the nation incarnate, “insulting him” is a serious crime. Так как «человек нации» олицетворяет собой всю нацию, его оскорбление считается тяжким преступлением.

Reaffirms that hostage-taking, wherever and by whomever committed, is a serious crime aimed at the destruction of human rights and is, under any circumstances, unjustifiable; подтверждает, что захват заложников, где бы и кем бы он ни осуществлялся, представляет собой тяжкое преступление, направленное на уничтожение прав человека, и не может быть оправдан ни при каких обстоятельствах;

Article 18 of the Constitution states that no one shall be deprived of his or her life except by the judgement of a court for a particularly serious crime. В статье 18 Конституции установлено, что никто не может быть лишен жизни, кроме как по приговору суда за особо тяжкое преступление.

Under article 18 of the Constitution, no one may be deprived of life except pursuant to the judgement of a court prescribed for a particularly serious crime and in accordance with the law. В соответствии со статьей 18 Конституции Республики Таджикистан никто не может быть лишен жизни иначе как по приговору суда за особо тяжкие преступления и в соответствии с законом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам