Перевод "secular power" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "secular power"

secular power существительное

мн. secular powers

светская власть ж.р.

Контексты с "secular power"

It is in this context that Turkey’s role as a secular power, one capable of transcending the sectarian divide, will become more important than ever. Именно в таком контексте роль Турции как светской державы, способной переступить через сектантский раскол, станет важной как никогда.

They are all secular autocracies kept in power by intrusive, all-powerful intelligence services. Все они являются светскими автократическими государствами, власть которых поддерживается вездесущими, всесильными спецслужбами.

But Russia is not a democracy, nor is it democratizing, and although Russia may be in secular decline, it is a major power on the world stage. Но Россия не демократия, и демократизацию она тоже не проводит. И несмотря на долговременный спад, она остается одной из ведущих держав на мировой арене.

The secular opposition’s accession to power on the back of a tank might feed the Islamists’ rage for years to come. Тот факт, что светская оппозиция пришла к власти на танках, будет разжигать ярость исламистов долгие годы.

The secular argument that Morsi’s lust for power jeopardized Egypt’s nascent democracy does not bear scrutiny. Аргумент светского общества, что жажда власти Мурси ставит под угрозу зарождающуюся демократическую власть Египта, не выдерживает никакой критики.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам