Перевод "rear admiral" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rear admiral"

rear admiral существительное

мн. rear admirals

контр-адмирал м.р. (milit)

Словосочетания с "rear admiral" (4)

rear admiral ( lower half ) - контр-адмирал нижней ступени
rear admiral ( upper half ) - контр-адмирал верхней ступени
rear admiral lower half - контр-адмирал нижней ступени
rear admiral upper half - контр-адмирал верхней ступени

Контексты с "rear admiral"

The U.S. has observed “the movement of some units away from the border region,” Pentagon spokesman Rear Admiral John Kirby said yesterday. Как сообщил вчера представитель Пентагона контр-адмирал Джон Кирби (John Kirby), США заметили «перемещение некоторых отрядов по направлению от этого пограничного района».

The commander of the Guantánamo task force, Rear Admiral Harry B. Harris, Jr., recently defended harsh treatment of his prisoners, claiming, "They're all terrorists; Командующий американскими войсками в Гуантанамо, контр-адмирал Гарри Б. Гаррис, недавно выступил в защиту жесткого обращения с заключенными, заявив:

The commander of the Guantánamo task force, Rear Admiral Harry B. Harris, Jr., recently defended harsh treatment of his prisoners, claiming, “They’re all terrorists; they’re all enemy combatants.” Командующий американскими войсками в Гуантанамо, контр-адмирал Гарри Б. Гаррис, недавно выступил в защиту жесткого обращения с заключенными, заявив: «Все они террористы, все они вражеские солдаты».

The device can emit progressively stronger beams, first to warn an adversary, and then destroy it if necessary, Chief of Naval Research Rear Admiral Matthew Klunder said at a Bloomberg Government session this year. Эта установка способна увеличивать мощность лучей — сначала она используется для предупреждения противника, а затем — в случае необходимости — для его уничтожения, отметил глава Управления военно-морских исследований ВМС США контр-адмирал Мэтью Кландер (Matthew Klunder) на мероприятии, проведенном в этом году онлайновой службой Bloomberg Government.

All of which calls for more U.S. Coast Guard facilities and equipment in the far north to secure U.S. claims and prepare for increased human activity, according to Rear Admiral Christopher C. Colvin, who is in charge of all Coast Guard operations in Alaska and surrounding waters. Все это говорит о том, что нужно разместить на Крайнем Севере больше объектов и техники береговой охраны США, чтобы обеспечить безопасность претензий США и подготовиться к повышению уровня жизнедеятельности человека, — об этом сообщает контр-адмирал Кристофер Колвин (Christopher C. Colvin), ответственный за все операции Службы береговой охраны на Аляске в и в окружающих ее водах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам