Перевод "raw power" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "raw power"

raw power существительное

мн. raw powers

грубая сила ж.р.

Ortega’s display of raw power is thus merely a reminder of his autocratic ways.

Такое применение грубой силы со стороны Ортеги является лишь напоминанием о его автократических методах руководства.

Контексты с "raw power"

Ortega’s display of raw power is thus merely a reminder of his autocratic ways. Такое применение грубой силы со стороны Ортеги является лишь напоминанием о его автократических методах руководства.

The decider — that’s Putin — refuses to say, a display of raw power that has thrown the opposition into more than the usual disarray. Тот, кто должен принять решение на сей счет – а это Путин – отказывается отвечать, и такая демонстрация грубой силы приводит оппозицию в еще большее смятение.

Sadly, Mr. Putin will only respond to raw power and we must remain unified in our efforts,” Rep. Adam Kinzinger (R-Ill.), the resolution’s sponsor, said Thursday. К сожалению, г-н Путин понимает лишь язык грубой силы, и мы должны оставаться едиными в наших усилиях», — отметил в четверг один из инициаторов этой резолюции конгрессмен-республиканец от штата Иллинойс Адам Кинзингер (Adam Kinzinger).

China’s power is increasing, but the authoritarian regime is hardly the wave of the future as some awestruck worshippers of raw power and money (whether investment bankers or ex-Marxists) imagine. Мощь Китая растет, однако вряд ли за его авторитарным режимом будущее, как воображают некоторые восторженные поклонники грубой силы и денег из числа инвестбанкиров и бывших марксистов.

For some people, raw military might is the only true measure of power. Для некоторых людей грубая военная сила - единственное подлинное мерило могущества.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам