Перевод "political killing" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "political killing"

political killing существительное

мн. political killings

политическое убийство ср.р.

Throughout the years, the Kremlin has always dismissed the notion of political killings with scorn.

На протяжении многих лет Кремль всегда с презрением отвергал само понятие политических убийств.

Контексты с "political killing"

Nemtsov’s assassination, the highest-profile political killing during Vladimir Putin’s 15 years in power, was yet another brutal strike against pro-Western forces in Russia. Убийство Немцова, самое резонансное политическое убийство за те 15 лет, которые Владимир Путин провел у власти в стране, стало очередным мощным ударом по прозападным силам в России.

Throughout the years, the Kremlin has always dismissed the notion of political killings with scorn. На протяжении многих лет Кремль всегда с презрением отвергал само понятие политических убийств.

Not since the time of Joseph Stalin, however, have the political killings been so blatant – or so chillingly common. Но никогда еще после правления Иосифа Сталина политические убийства не были такими вопиющими и такими пугающе обыденными.

It includes information about political killings, harassment of political opponents, and the recruitment and use of children in armed groups from January 2002 to December 2003. В докладе содержится информация о политических убийствах, преследовании политических оппонентов и вербовке и использовании детей в вооруженных группировках в период с января 2002 года по декабрь 2003 года.

It campaigned with increasing effectiveness against political killings, torture and arbitrary imprisonment. It mobilized public opinion against the abuse of State power; in the process, it got the sympathetic attention of the international media and enlisted the support of democratic governments. С возрастающей эффективностью оно проводило кампании против политических убийств, пыток и лишения свободы при отсутствии законных оснований, старалось мобилизовать общественное мнение против злоупотреблений государственной властью, в процессе чего снискало благосклонное внимание со стороны международных средств массовой информации и заручилось поддержкой демократических государств.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам