Перевод "performance guarantee" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "performance guarantee"

performance guarantee существительное

мн. performance guarantees

гарантия исполнения ж.р.

National was also required to provide a performance guarantee in the amount of 5 per cent of the contract value.

" Нэшнл " должна была также выставить гарантии исполнения в размере 5 % от стоимости контракта.

гарантия выполнения ж.р. (Бизнес для ИТ)

Контексты с "performance guarantee"

National was also required to provide a performance guarantee in the amount of 5 per cent of the contract value. " Нэшнл " должна была также выставить гарантии исполнения в размере 5 % от стоимости контракта.

IMP Metall was required to submit a performance guarantee to the value of 10 per cent of the contract price. От " ИМП металл " требовалось представить гарантию исполнения в объеме 10 % от стоимости контракта.

In its reply to the article 34 notification, Eleject asserted that it incurred costs to renew the performance guarantee and the guarantee given for advance payment. США. В своем ответе на уведомление по статье 34 " Эледжект " утверждала, что она понесла расходы на возобновление гарантий исполнения контракта и гарантии, предоставленной в обеспечение авансового платежа.

It further asserted that the performance guarantee was still valid for 40 per cent of its value, and that the advance payment guarantee was extended up to September 1999. Она также утверждала, что гарантии исполнения контракта по-прежнему действовала в отношении 40 % его стоимости и что гарантия авансового платежа была продлена до сентября 1999 года.

In relation to the MIE Consortium's claim for financial losses, the Panel finds the dates of loss to be 1 June 1992 (performance guarantee) and 1 December 1991 (advance payment guarantee). В связи с претензией " МИЕ консорциума " в отношении финансовых потерь Группа считает датами потери 1 июня 1992 года (гарантия исполнения) и 1 декабря 1991 года (гарантия предоплаты).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам