Перевод "narrative" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "narrative"

narrative [ˈnærətɪv] существительное

мн. narratives

нарратив м.р.

So strong is the prevailing Western narrative on Russia.

Настолько сильным является преобладающий западный нарратив по поводу России.

рассказ м.р.

But eventually, a different narrative emerged.

Однако в какой-то момент в его рассказе возникли другие сюжеты.

изложение ср.р. (event)

There is no single narrative that makes sense of this all.

На данный момент нет какого-либо изложения событий, которое могло бы объяснить смысл происхолящего.

narrative [ˈnærətɪv] прилагательное

- / -

повествовательный

We think in narrative structures.

Мы мыслим повествовательными структурами.

нарративный

problems are identified and substantiated with narrative analysis and indicator data, establishing a baseline.

проблемы выявляются и обосновываются с помощью нарративного анализа и данных, обеспечивающих базовый уровень;

Словосочетания с "narrative" (10)

fictitious narrative - вымысел
narrative poem - эпическая поэма
narrative sentence - повествовательное предложение
narrative analysis - нарративный анализ
narrative copy - рекламное сообщение в форме короткого рассказа
narrative information - сведения в описательной форме
narrative inquiry - нарративный анализ
narrative recitals - констатирующая часть документа
opening narrative - исходные данные
standard narrative maintenance - ведение стандартных комментариев

Контексты с "narrative"

So strong is the prevailing Western narrative on Russia. Настолько сильным является преобладающий западный нарратив по поводу России.

This narrative promises so much: Повествование обещает многое:

But eventually, a different narrative emerged. Однако в какой-то момент в его рассказе возникли другие сюжеты.

There is no single narrative that makes sense of this all. На данный момент нет какого-либо изложения событий, которое могло бы объяснить смысл происхолящего.

We think in narrative structures. Мы мыслим повествовательными структурами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам