Перевод "mechanical working" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mechanical working"

mechanical working существительное

мн. mechanical workings

механизированный труд м.р.

машинная обработка ж.р.

Словосочетания с "mechanical working" (2)

mechanical working of points - механическое управление стрелками
mechanical working of signals - механическое управление сигналами

Контексты с "mechanical working"

Again, this robot can't see anything, it can't feel anything, it has no brain. It's just working with a tuned mechanical system, with very simple parts, but inspired from the fundamental dynamics of the animal. Как и "Ползун", этот робот ничего не видит и ничего не чувствует. У него нет мозга. Это просто хорошо отлаженная механическая система, которая собрана из очень простых частей, но основана на фундаментальном принципе биомеханики животного.

In the same context, the Working Party also considered document TRANS/WP.30/2004/7, transmitted by the ISO containing an ISO standard on mechanical seals. В этой же связи Рабочая группа также рассмотрела представленный ИСО документ TRANS/WP.30/2004/7, в котором содержится стандарт ИСО о механических пломбах.

The Working Party was informed by the International Organization for Standardization (ISO) of the ISO activities in relation to mechanical and electronic seals. Рабочая группа была проинформирована Международной организацией по стандартизации (ИСО) о деятельности ИСО в связи с механическими и электронными пломбами.

The Working Party, at its one-hundred-and-eighth session, also took note of information provided by the International Organization for Standardization (ISO) on the status of work under way to convert PAS 17712 on mechanical seals for freight containers to a full ISO standard as well as work under way to enhance container security, in particular the vulnerability of doors of the container, sealing and traceability. Рабочая группа на своей сто восьмой сессии также приняла к сведению информацию Международной организации по стандартизации (ИСО) о ходе работы по преобразованию спецификации PAS 17712 по механическим пломбам для грузовых контейнеров в полномасштабный стандарт ИСО, а также о проводящейся работе по повышению безопасности контейнеров, в частности в отношении уязвимости дверей контейнеров, их опломбирования и отслеживаемости.

The Working Party also noted that the discussion of the proposal contained in document TRANS/WP.30/2004/36, transmitted by the United States for the one-hundred-and-eighth session, containing a proposal for the placement of mechanical seals was temporarily postponed, at the request of the US, due to the fact that these issues were also being considered in the ISO. Рабочая группа также приняла к сведению, что, согласно просьбе Соединенных Штатов Америки, было временно отложено обсуждение предложения, содержащегося в документе TRANS/WP.30/2004/36, представленном Соединенными Штатами Америки к сто восьмой сессии, относительно местоположения механических пломб, так как эти вопросы также рассматриваются в ИСО.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам