Перевод "main blow" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "main blow"

main blow существительное

мн. main blows

главный удар м.р. (Военный словарь)

Контексты с "main blow"

Its main stated objectives were to strike a blow at the rear guard of the FARC-EP and to capture its principal leaders. Его главная провозглашенная цель заключалась в том, чтобы нанести удар по тылам КРВС-НА и захватить их главных руководителей.

By the end of 2013, the Kremlin seemed to be entertaining the suggestion that the agency be demoted from a "main directorate" to a mere directorate, which would have been a massive blow to the service’s prestige and political access. К концу 2013 года Кремль задумался о том, чтобы понизить статус ГРУ с «главного управления» до простого управления, что стало бы мощным ударом по престижу службы и по ее возможности доступа к политике.

The main difference is that the iPad doesn't run Apple's desktop operating system, Mac OS – such a switch would be a blow to developers now making good money selling applications for iOS, the operating system for iPads and iPhones. Главное отличие в том, что на iPad не используется операционная система Apple Mac OS. Такой переход стал бы мощным ударом для разработчиков, которые сегодня делают хорошие деньги, продавая приложения для операционной системы iOS, используемой в iPad и iPhone.

President Vladimir Putin announced Monday that Russia would begin withdrawing the “main part” of its military from Syria, a surprise potential end to a six-month intervention that bolstered Syrian President Bashar al-Assad and dealt a grave blow to Syrian rebels. Президент Владимир Путин объявил в понедельник, что Россия начнет вывод из Сирии основных части своей воинской группировки, что, возможно, означает прекращение бомбардировок, с помощью которых Москва на протяжении полугода оказывала поддержку сирийскому президенту Башару Асаду и нанесла серьезный удар по сирийским повстанцам.

Give that more lateral compensation, old chap, or you'll blow the main condenser banks. Дайте больше вторичной компенсации, приятель, или вы взорвёте главные конденсаторные батареи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам