Перевод "instigate" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "instigate"

instigate [ˈɪnstɪɡeɪt] глагол Спряжение

instigated / instigated / instigating / instigates

спровоцировать

In other words, they have the influence and resources to instigate a first wave of SPZs.

Другими словами, они имеют влияние и ресурсы, чтобы спровоцировать первую волну СПЗ.

провоцировать

Although China clearly instigated the bloody border clashes, America sided with Mao’s regime.

Несмотря на то что было очевидно, что именно Китай провоцировал кровавые приграничные столкновения, Америка встала на сторону режима Мао Цзедуна.

Словосочетания с "instigate" (1)

instigate initiative - выдвигать инициативу

Контексты с "instigate"

In other words, they have the influence and resources to instigate a first wave of SPZs. Другими словами, они имеют влияние и ресурсы, чтобы спровоцировать первую волну СПЗ.

It is thus in both sides’ interest not to inflict deep wounds, instigate confrontations, or embarrass and threaten the other side. Это означает, что в интересах обоих сторон не наносить друг другу глубоких ран, не провоцировать конфронтации, не ставить в затруднительное положение и не пугать друг друга.

Instead, Putin will instigate an ambiguous militarized crisis using deniable proxies, probably in the next two years. Вместо этого Путин попытается спровоцировать неоднозначный военизированный кризис с помощью спорных марионеток. Вероятно, это произойдет в течение ближайших двух лет.

This is no quick settling of scores and could instigate an ongoing pattern of vengeance and feud.” Это не быстрое сведение счетов, такие действия могут спровоцировать продолжительный период мести и вражды».

Russia fomented an armed uprising and seized Crimea in violation of international norms, and it continues to instigate violence in the Donbas. Россия спровоцировала вооруженное восстание, она захватила Крым в нарушение международных норм и продолжает разжигать насилие на Донбассе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам