Перевод "in short supply" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "in short supply"

in short supply прилагательное

- / -

в дефиците

Everything from toilet paper to running shoes was in short supply.

Почти все потребительские товары, от туалетной бумаги до кроссовок, были в дефиците.

in short supply наречие

в дефиците

Everything from toilet paper to running shoes was in short supply.

Почти все потребительские товары, от туалетной бумаги до кроссовок, были в дефиците.

Словосочетания с "in short supply" (2)

be in short supply - быть в дефиците
item in short supply - дефицитный продукт

Контексты с "in short supply"

Everything from toilet paper to running shoes was in short supply. Почти все потребительские товары, от туалетной бумаги до кроссовок, были в дефиците.

But, while none is in short supply globally, local shortages may occur. Однако, хотя глобально никто в дефиците не окажется, вполне могут возникнуть местные дефициты.

The problem is that making it happen requires political will, which, unfortunately, seems in short supply. Проблема, противостоящая такому переходу, заключается в потребности в политической воле, которая, к сожалению, сейчас в дефиците.

Unfortunately, qualified and honest analysis of developments in Syria and their potential consequences is still in short supply. К сожалению, квалифицированный честный анализ событий в Сирии и их возможных последствий все еще остается в дефиците.

Establishing such a mechanism will not be easy, as it requires a resource that is in short supply in Europe today: trust. Создание такого механизма не будет легким, так как потребуется ресурс, который на данный момент находится в дефиците в Европе: доверие.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам