Перевод "in broad strokes" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "in broad strokes"

in broad strokes наречие

в общих чертах

In broad strokes, this requires a deliberate and significant boost to research and development spending.

В общих чертах это требует преднамеренного и значительного роста расходов на научные исследования и разработки.

Контексты с "in broad strokes"

In broad strokes, this requires a deliberate and significant boost to research and development spending. В общих чертах это требует преднамеренного и значительного роста расходов на научные исследования и разработки.

When U.S. spy agencies reached unanimous agreement in late September that the interference was a Russian operation directed by Putin, Obama directed spy chiefs to prepare a public statement summarizing the intelligence in broad strokes. Когда разведслужбы США в конце сентября достигли единодушного мнения в том, что вмешательство в выборы было операцией, проводившейся русскими по указанию Путина, Обама распорядился, чтобы руководители разведслужб подготовили публичное заявление, изложив смысл полученной разведывательной информации в общих чертах.

That, in broad strokes, is our urgent task. Такова – широкими мазками – наша срочная задача.

I mean, broad strokes purposes, sure. Я конечно имею в виду махи руками.

We are in broad agreement Мы в целом согласны

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам