Перевод "go in search" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "go in search"
go in search
глагол
Контексты с "go in search"
When the dotcom bubble burst, hotelier Chip Conley went in search of a business model based on happiness.
Koгдa интернет-компании разорились, владелец отеля Чип Конли отправился на поиски бизнес-модели, основанной на счастье.
I'll go in search of him, poor fellow, if he hasn't come back.
Я схожу поищу его, бедолагу, если он не вернется.
Oh, creeping is when males go in search of females for the purpose of having sex.
Ох, крадучись ходят, когда мужчины идут искать женщин для того чтобы занятся сексом.
Where on Earth could I go in search of a democratic country with opportunities for my children and grandchildren for freedom and the pursuit of happiness, without some Big Brother telling them, “Believe me, I and I only know how to solve all your problems,” “Believe me, we will win, win, win” — meaning, of course, “Just give me power”?
Куда я мог бы отправиться в поисках демократической страны, в которой мои дети и внуки могли бы быть свободными и стремиться к счастью. И чтобы там не было «Большого брата», говорящего им: «Поверьте мне, я и только я знаю, как решить все ваши проблемы», «Поверьте мне, мы будем побеждать, побеждать, побеждать» — имея в виду, конечно же, «дайте мне власть»?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024