Перевод "glide slope" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "glide slope"
Словосочетания с "glide slope" (12)
- approach glide slope - глиссада захода на посадку
- below the glide slope - ниже глиссады
- glide slope angle - угол наклона глиссады
- glide slope beam - глиссадный луч
- glide slope beam bend - искривление глиссадного луча
- glide slope beam interception - захват глиссадного луча
- glide slope extension - растягивание глиссады
- glide slope interception - захват глиссадного луча
- glide slope pointer - указатель наклона глиссады
- glide slope receiver - глиссадный приемник
Контексты с "glide slope"
If he goes below glide slope, he will see the ball fall below the green lights.
Если летчик идет ниже глиссады, он видит, как шар опускается ниже зеленых фонарей.
Pilots follow a yellow light on the flight deck of the ship called the Freshnel Lens to help the trajectory of the approach, called their glide slope.
Летчик следует за желтыми огнями на палубе корабля, которые называются линзы Френеля и помогают правильно выстроить угол глиссады при заходе на посадку.
Using a series of lights and mirrors, a pilot's approach is reflected by the position of the yellow light in relation to the green lights above and below, displaying whether the aircraft is on the right "center line" or "glide slope," Navy pilots have explained.
Как объясняют морские летчики, при помощи цепочки огней и зеркал, и взаимного расположения зеленых и желтых огней летчик видит, идет ли он на посадку ровно по центру, и правильный ли у него угол глиссады.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024