Перевод "gas industry" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gas industry"

gas industry существительное

мн. gas industries

газовая промышленность ж.р.

She carved out a successful business career in the rough and tumble of the post-Soviet gas industry.

Она сделала успешную деловую карьеру в жёсткой и распадающейся постсоветской газовой промышленности.

газовая отрасль ж.р.

Словосочетания с "gas industry" (11)

oil and gas industry - нефтегазовая отрасль
natural gas industry - газовая промышленность
ecological and analytical center for the gas industry - эколого-аналитический центр газовой промышленности
ecological and analytical centre for the gas industry - эколого-аналитический центр газовой промышленности
Information and publicity center for the gas industry - Информационно-рекламный центр газовой промышленности
Information and publicity centre for the gas industry - Информационно-рекламный центр газовой промышленности
oil gas industry - нефтегазовая промышленность
Specialized registrar - holder of gas industry shareholder register - Специализированный регистратор-Держатель реестра акционеров газовой промышленности
offshore oil and gas industry - отрасль морской добычи нефти и газа
offshore oil & gas industry - отрасль морской добычи нефти и газа

Контексты с "gas industry"

She carved out a successful business career in the rough and tumble of the post-Soviet gas industry. Она сделала успешную деловую карьеру в жёсткой и распадающейся постсоветской газовой промышленности.

The document provides for developing the strategic partnership between Gazprom and Shell across all segments of the gas industry, from upstream to downstream, including a possible asset swap. Этот документ предусматривает развитие стратегического партнерства между Газпромом и Shell по всем сегментам газовой отрасли, начиная с добычи и кончая переработкой, а также возможный обмен активами.

The oil and gas industry was also managed in a way that disrupted the environment during extraction, transport and processing. Управление деятельностью предприятий нефтяной и газовой промышленности также осуществлялось таким образом, что в ходе добычи, транспортировки и обработки природных ресурсов наносился ущерб окружающей среде.

As one who worked in the gas industry before entering politics, I know that the gas trade in the countries of the former Soviet Union is riddled with corruption. Как человек, который работал в газовой промышленности до прихода в политику, я знаю, что газовая отрасль в странах бывшего Советского Союза пронизана коррупцией.

She had, after all, made untold millions — or perhaps billions — in the gas industry soon after the fall of the Soviet Union. В конце концов, после распада Советского Союза она заработала миллионы – может быть, и миллиарды – на газовой промышленности, отнюдь не стремясь это афишировать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам