Перевод "cutting edge" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "cutting edge"

cutting edge существительное

мн. cutting edges

лезвие ср.р.

So life on the cutting edge, huh?

Значит, жизнь на лезвии ножа, так?

передовой рубеж м.р.

I speak of an India on the move — on the cutting edge of economic, technological and developmental transformations.

Я говорю об Индии, пришедшей в движение — и находящейся на передовых рубежах экономических, технологических преобразований и преобразований в области развития.

передовая позиция ж.р. (Авиация)

режущий край м.р.

другие переводы 1

свернуть

cutting edge прилагательное

- / -

ультрасовременный

Словосочетания с "cutting edge" (8)

active cutting edge - активная режущая кромка
angle of cutting edge - угол резца
cutting edge of a knife - режущая кромка ножа
knife cutting edge - режущая кромка ножа
shield cutting edge - нож проходческого щита
tooth cutting edge - режущий край зуба
vertical cutting edge - вертикальное лезвие
v-shaped cutting edge - клинообразная режущая кромка

Контексты с "cutting edge"

So life on the cutting edge, huh? Значит, жизнь на лезвии ножа, так?

Importantly, they invest heavily in higher education and in science and technology, so they remain at the cutting edge of high-technology industries. Очень важно и то, что они делают большие инвестиции в высшее образование, науку и технику, чтобы сохранить передовые позиции в высокотехнологичных отраслях промышленности.

I speak of an India on the move — on the cutting edge of economic, technological and developmental transformations. Я говорю об Индии, пришедшей в движение — и находящейся на передовых рубежах экономических, технологических преобразований и преобразований в области развития.

It has transformed itself into an energy superpower — the world’s biggest producer of oil and gas — while also moving to the cutting edge of the green-technology revolution. Она превратилась в энергетическую сверхдержаву — крупнейшего в мире производителя нефти и газа — в то же время продвигаясь к революции ультрасовременных экологических технологий.

You agree that the point and the cutting edge are razor-sharp? Вы согласны, что острие и лезвие, острые как бритва?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам