Перевод "child benefit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "child benefit"

child benefit существительное

мн. child benefits

пособие на ребенка ср.р. (assistance)

“Some people criticize the child benefit and say it’s a government handout.

«Некоторые люди критикуют пособия на ребенка и говорят, что это благотворительность правительства.

пособия на детей мн.ч.

Detailed information about the National Child Benefit can be found on the NCB Web site.

С подробными сведениями о Национальной системе пособий на детей можно ознакомиться на вебсайте НСПД.

Словосочетания с "child benefit" (1)

freeze child benefit - замораживать пособие на ребенка

Контексты с "child benefit"

“Some people criticize the child benefit and say it’s a government handout. «Некоторые люди критикуют пособия на ребенка и говорят, что это благотворительность правительства.

Detailed information about the National Child Benefit can be found on the NCB Web site. С подробными сведениями о Национальной системе пособий на детей можно ознакомиться на вебсайте НСПД.

Benefits were paid out to individuals (subsistence pension), legal guardians of children (child benefit) or families (accommodation allowance). Пособия выплачивались отдельным лицам (материальная помощь), законным опекунам детей (пособие на ребенка) или семьям (жилищная льгота).

The Basic Family Bonus provides a benefit of up to $ 111 per child per month when combined with the National Child Benefit Supplement. Сумма ежемесячных базовых семейных надбавок составляет 111 канадских долларов на каждого ребенка в дополнение к пособию, выплачиваемому в рамках Национальной системы дополнительных пособий на детей.

The parent caring for the child is also entitled to child benefit, social contribution and housing allowance under the state social support system. Родитель, ухаживающий за ребенком, имеет также право на получение пособия на ребенка, социального пособия и дотации на оплату жилья в рамках системы государственной социальной поддержки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам