Перевод "burn to the ground" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "burn to the ground"

burn to the ground глагол

сжигать дотла

No investor would finance buildings that one cigarette butt could burn to the ground."

Ни один инвестор не будет финансировать здания, которые один окурок мог бы сжечь дотла".

сжечь до основания

MOSCOW MAY NOT have seen so much smoke since the city burned to the ground around Napoleon.

Такого дыма Москва, вероятно, не видела с тех пор, как город во времена Наполеона был сожжен до основания.

сгореть до основания

сгорать дотла

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "burn to the ground"

No investor would finance buildings that one cigarette butt could burn to the ground." Ни один инвестор не будет финансировать здания, которые один окурок мог бы сжечь дотла".

As in, I may burn Howdy's to the ground and dance on its ashes. Например, могу сжечь дотла супермаркет и станцевать на его пепелище.

The house was burned to the ground. Сам дом был сожжен дотла.

MOSCOW MAY NOT have seen so much smoke since the city burned to the ground around Napoleon. Такого дыма Москва, вероятно, не видела с тех пор, как город во времена Наполеона был сожжен до основания.

In 1993 the hotel produced more ghosts when it was burned to the ground in Abkhaz-Georgian fighting. 1993 год породил новых призраков, когда отель был сожжен дотла в ходе боев между грузинами и абхазами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам