Перевод "appoint as head of" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "appoint as head of"

appoint as head of глагол

назначать главой

Контексты с "appoint as head of"

Letter dated 12 January 2000 from the Secretary-General to the President of the Security Council, informing him of his decision to appoint Francesc Vendrell as his Personal Representative and head of the United Nations Special Mission to Afghanistan. Письмо Генерального секретаря от 12 января 2000 года на имя Председателя Совета Безопасности, информирующее Совет о его решении назначить Франсеска Вендрелла своим Личным представителем и главой Специальной миссии Организации Объединенных Наций в Афганистане.

Letter dated 11 May from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council, informing the members of the Council of his intention to appoint Jean Arnault as his Representative and head of the United Nations Office in Burundi. Письмо Генерального секретаря от 11 мая на имя Председателя Совета Безопасности, в котором он информирует членов Совета о своем намерении назначить своим Представителем и главой Отделения Организации Объединенных Наций в Бурунди Жана Арно.

Letter dated 31 July from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council, informing the Council that, following the usual consultations, he had decided to appoint Mussagy Jeichande (Mozambique) as his Representative and Head of the United Nations Office in Angola. Письмо Генерального секретаря от 31 июля на имя Председателя Совета Безопасности, в котором Генеральный секретарь информирует Совет о том, что после проведения обычных консультаций он принял решение назначить Муссажи Жейшанде (Мозамбик) его Представителем и главой Отделения Организации Объединенных Наций в Анголе.

I have the honour to inform you that your letter dated 31 July 2000 concerning your decision to appoint Mr. Mussagy Jeichande (Mozambique) as your Representative and Head of the United Nations Office in Angola (UNOA) has been brought to the attention of the members of the Security Council. Имею честь сообщить Вам о том, что Ваше письмо от 31 июля 2000 года, касающееся Вашего решения назначить своим Представителем и главой Отделения Организации Объединенных Наций в Анголе (ЮНОА) г-на Муссажи Жейшанде (Мозамбик), было доведено до сведения членов Совета Безопасности.

“I have the honour to inform you that your letter dated 25 January 2008 concerning your intention to appoint Mr. Victor Da Silva Angelo, of Portugal, as your Special Representative and Head of the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad has been brought to the attention of the members of the Security Council. «Имею честь сообщить Вам о том, что Ваше письмо от 25 января 2008 года, в котором говорится о Вашем намерении назначить г-на Виктора да Силву Анжелу, Португалия, Вашим Специальным представителем и главой Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике и Чаде, доведено до сведения членов Совета Безопасности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам