Перевод "Xinhua news agency" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Xinhua news agency"

Xinhua news agency существительное

мн. xinhua news agencies

информационное агентство Синьхуа ср.р.

Контексты с "xinhua news agency"

"Accounting for two-thirds of the world population and more than 80 percent of global economic output, G-20 nations deserve, and are expected, to play a bigger role in the managing the world economy," the official Xinhua News Agency said in a recent commentary. «Государства G20 — это две трети населения земного шара и более 80% мирового экономического производства, ожидается, что они будут принимать более активное участие в управлении мировой экономикой», — сообщило официальное информационное агентство Синьхуа в недавнем комментарии.

Even the government learned of the earthquake from their own citizens, rather than from the Xinhua News Agency. Даже правительство узнало о землетрясении от самих граждан, а не от агентства новостей "Синьхуа".

“Dialogue cannot immediately address all differences, but confrontation will immediately damage the interests of both,” Wang said, according to the state-run Xinhua News Agency. «Диалог не может сразу решить все разногласия, но конфронтация немедленно навредит интересам обеих [стран]», — сказал Ванг, согласно государственному агентству новостей Синьхуа.

China's state-run Xinhua news agency recently reported on a government investigation into a string of forced sterilizations and abortions in the village of Linyi, Shandong province. Государственное китайское агентство печати Синьхуа недавно сообщило о правительственном расследовании ряда принудительных стерилизаций и абортов в деревне Линьи провинции Шаньдун.

For all of China’s efforts to position the Xinhua news agency and China Central Television as competitors of CNN and the BBC, the international audience for brittle propaganda is vanishingly small. Несмотря на все усилия Китая по продвижению агентства Синьхуа и Центрального телевидения Китая в качестве конкурентов CNN и Би-Би-Си, отклик международной аудитории на эту хрупкую пропаганду ничтожно мал.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам