Перевод "Harmony gold mining" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Harmony gold mining"

Harmony gold mining существительное

Harmony Gold Mining ж.р.

Harmony Gold Mining существительное

Harmony Gold Mining м.р. (Бизнес для ИТ)

Контексты с "harmony gold mining"

Roman Abramovich, former governor of Chukotka region in Russia’s Far East, has invested in Evraz Group SA and Highland Gold Mining Ltd., and sold his stake in oil producer OAO Sibneft to state-controlled OAO Gazprom for $13.1 billion in 2005. Роман Абрамович, бывший губернатор Чукотки – региона, расположенного на Дальнем Востоке России, - владеет крупными пакетами акций компаний Evraz Group SA и Highland Gold Mining Ltd. В 2005 году он продал свою долю в нефтедобывающей компании «Сибнефть» контролируемому государством ОАО «Газпром» за 13,1 миллиарда долларов.

That is Coltan extraction, gold mining. Это место, где добывается колтан, золото.

One speaker noted that there appeared to be three clusters of response measures addressing the challenges of artisanal and small-scale gold mining: those concerned with application of best available techniques and best environmental practices; those addressing economic aspects, including “green gold” marketing, which would form part of a wider framework of response measures; and those concerned specifically with limiting mercury supply. Один оратор отметил, что, по-видимому, существует три блока мер реагирования на проблемы, порождаемые кустарной и мелкомасштабной золотодобычей: меры, касающиеся применения наилучших имеющихся методов и наилучших видов природоохранной практики; меры, затрагивающие экономические аспекты, включая сбыт " зеленого золота ", которые составят часть более широкого спектра мер реагирования; и меры, непосредственно направленные на ограничение предложения ртути.

In response to UNEP Governing Council Decision 23/9, five partnership areas were identified in 2005: mercury release from coal combustion, artisanal and small scale gold mining, mercury cell chlor alkali production, mercury in products, and mercury air transport and fate research. В ответ на решение 23/9 Совета управляющих ЮНЕП в 2005 году были определены пять областей партнерств: выбросы ртути при сжигании угля, кустарная и мелкомасштабная золотодобыча, применение ртути при производстве хлорщелочи, ртуть в промышленной продукции и исследование переноса ртути по воздуху и ее экологической " судьбы ".

This request included estimated mercury demand, level of substitution, and experience with non-mercury alternatives for six product categories (measuring and control devices, batteries, dental use, electrical and electronic devices, lamps/lighting, and other uses) and three process categories (vinyl chloride monomer production, chlor-alkali production, and small scale/artisanal gold mining). В рамках этого запроса выяснялись предполагаемый спрос на ртуть, уровень замещения и опыт применения альтернатив, не предусматривающих использование ртути, в шести категориях продуктов (контрольно-измерительные приборы, аккумуляторы, изделия, используемые в стоматологии, электрические и электронные приборы, лампы/приборы освещения и прочие изделия) и трех категориях процессов (производство винилхлоридмономера, производство хлорщелочи и мелкомасштабная/кустарная золотодобыча).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам