Примеры употребления "семь" в русском с переводом "sieben"

<>
показать все
Я встал в семь часов. Ich bin um sieben Uhr aufgestanden.
Она встала в семь утра. Sie stand um sieben Uhr morgens auf.
Мне тогда было семь лет. Ich war sieben.
Тому семь лет, Мэри - одиннадцать. Tom ist sieben, Maria ist elf Jahre alt.
Семь желтых справа - тоже серые. Die sieben gelben Kacheln rechts sind auch grau.
У них было семь детей. Sie hatten sieben Kinder.
Я позвоню тебе в семь. Ich rufe dich um sieben an.
Пять, шесть, семь, восемь, ох - Fünf, Sechs, Sieben, Acht - ah.
Мы потеряли семь тонн кислорода. Wir haben sieben Tonnen Sauerstoff verloren.
- "У меня есть семь друзей." - "Ich habe sieben Freunde."
Семь сторон участвуют в проекте. Sieben Länder sind am Bau beteiligt.
Еще семь лет тяжелых времен? Sieben weitere schwere Jahre?
Море покрывает семь десятых земного шара. Das Meer bedeckt sieben Zehntel der Erdkugel.
шесть, семь, восемь детей у женщины. Sechs, sieben, acht Kinder pro Frau.
В семь лет я это понял. Mit sieben Jahren fand ich das heraus.
Их можно разделить на семь категорий. Man kann diese in sieben Kategorien zusammenfassen.
У нас в семье семь детей. Wir haben sieben Kinder in meiner Familie.
И еще существует семь разных убеждений. Und es gibt sieben verschiedene Überzeugungen.
Пять, шесть, семь, восемь складок получили. Fünf, sechs, sieben-fach falten wir!
Ушёл из дома в семь лет. Verließ mein Zuhause mit Sieben.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ