Примеры употребления "чтение" в русском с переводом "read"

<>
показать все
Комфортное чтение с любого экрана Read comfortably on any screen
Чтение текста на других языках Read text in other languages
Запрос на чтение нескольких ID Multiple ID Read Requests
DVD-R/RW (только чтение) DVD-R/RW (read only)
3. Протестируйте разрешения на чтение 3. Test Read Permissions
Чтобы облегчить чтение, нажмите кнопку Расплавление. To make the document easier to read, tap Reflow.
Чтение писем Outlook на предпочтительном языке Read Outlook email in your preferred language
Чтение файлов, вложенных в производственные задания Read files that are attached to production jobs
2. Чтение номера телефона на устройстве 2. Read Phone Number on Device
Чтение имени и типа непосредственного контекста Read immediate context name and type
У меня нет времени на чтение. I have no time to read.
Чтение полного контекста нового элемента управления Read full context of new control
Чтение электронной почты на предпочтительном языке Read email in your preferred language
Использование неизолированного HTML упрощает чтение разметки. The unescaped approach simply makes it easier to read the markup.
Чтение следующего слова: клавиши CAPS LOCK+P. To read the next word, press Caps lock + P.
Чтение файлов, которые прикрепляются к производственному заданию Read the files that are attached to a production job
Чтение следующего абзаца: клавиши CAPS LOCK+I. To read the next paragraph, press Caps lock + I.
Коснитесь «OK», чтобы принять разрешения на чтение. Tap OK to accept the read permissions
Чтение следующей строки: клавиши CAPS LOCK+O. To read the next line, Caps lock + O.
В столбце Разрешить и установите флажок Чтение. Under the Allow column, click to select the Read check box.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ