Примеры употребления "утром" в русском

<>
Она была там ранним утром. She was there early in the morning.
Сегодня утром я убил рыцаря. I murdered an honored knight this morn.
Она и сегодня утром там. She's there this morning, actually.
Он сделает её своей Королевой утром. She'll be made his Queen in the morn.
Но я принимала душ утром. But I took a shower this morning.
В это самое время он на корабле, который прибудет завтра утром. Even as we speak, he's on a ship that lands in England tomorrow morn.
Этим утром мы распивали пиво. We were drinking 40's this morning.
С добрым утром, любовь моя. My love, good morning.
Он разбудил меня рано утром. He awaked me early in the morning.
Мы пришвартовались утром у Остии. We docked this morning at Ostia.
Просто говорю с добрым утром. I was just saying good morning.
Что ты делал этим утром? What did you do this morning?
Давайте начнём рано утром, идёт? Let's start early in the morning, shall we?
Сегодня утром за мной следили. I was surveilled this morning.
Они опубликуют историю завтра утром. They're running the story tomorrow morning.
Сегодня утром произошли некоторые перемены: A few interesting developments have happened this morning:
Мы поиграем в лошадку утром. We'll play horsy in the morning.
Мы почистим зубки утром, золотко. We'll clean your teeth in the morning, sweetheart.
Я не почистил зубы утром. I didn't brush my teeth this morning.
Я перекусил кукурузным хлебом утром. I had some corn bread this morning.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!