Примеры употребления "проспорил" в русском

<>
Переводы: все10 lose6 другие переводы4
показать все
Я сказал ей, что проспорил. I told her I lost the bet.
Я тогда проспорил 20 долларов. I lost $20 on that bet.
Из-за тебя я проспорила Лукасу. I lost a bet with Lucas because of you.
Значит, в ту ночь она проспорила. So that night she lost.
Если тебе полегчает, однажды мама меня проспорила. If it makes you feel any better, my mom once lost me in a bet.
Ну или обычно дело в том, что женщина проспорила. Or, as is often the case, the woman lost a bet.
Если так, то я проспорил нашей мамочке 20 баксов. Because if you are, I owe Mom 20 bucks.
Он мне проспорил 20 долларов и до сих пор не отдал. He still owes me $20 from Super Bowl 21.
Потому что ты проспорил и теперь должен делать за меня мою работу. Because you're supposed to do all my work because of the bet.
Он проспорил Уилки 20 баксов, в том что тот не пройдет сквозь автомойку. He bet Wilke 20 bucks that he wouldn't go through the car wash.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ