Примеры употребления "поесть вкусно" в русском

<>
Джордж любит поесть, вкусно и плотно. George likes to eat - a lot and well.
Вы можете передать шеф-повару, что это было очень вкусно? Would you tell the head chef that it was very delicious?
Когда мы сможем поесть? When can we eat?
Это вкусно. This is delicious.
Он был так рассержен, что забыл поесть ужин. He was so mad that he forgot to eat dinner.
Это очень вкусно. It tastes very good.
Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке! I want to eat a Dapanji!
Этот фрукт пахнет вкусно. The fruit smells delicious.
Том дал Мэри поесть. Tom gave Mary something to eat.
Вкусно пахнет! It smells good!
У нас достаточно времени, чтобы поесть. We have enough time to eat.
Вкусно, правда? It tastes very good, doesn't it?
Я хочу поесть французской кухни. I want to eat French cuisine.
Было вкусно It was delicious
Они пригласили нас поесть. They invited us around for a meal.
Спасибо, это было очень вкусно. Thanks, that was delicious.
Мы хотим поесть. Вы сможете нас быстро обслужить? Мы должны будем уйти до половины второго. We would like to eat. Could you serve us expressly? We need to be on our way before half past one.
Очень вкусно! It was delicious!
Хочешь поесть креветок? Do you want to eat prawns?
У меня окно открыто, и сено очень вкусно пахнет. I had my window open, and the hay smelled so nice.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ