Примеры употребления "отчетах" в русском с переводом "report"

<>
показать все
Какая информация содержится в отчетах What these reports include
Изменения в отчетах YouTube Analytics Changes to YouTube Analytics reports
В отчетах публикуются следующие данные: The following data are published in reports:
Изменения в отчетах для компьютеров Changes to reports on desktop
Группировка и сортировка данных в отчетах Group and sort data in reports
Использование улучшенной функции детализации в отчетах. Use the improved drill-through functionality on reports.
Эмблема печатается в отчетах по Zakat. The logo is printed on the Zakat reports.
Я позвоню копам, пороюсь в отчетах. I'll call the cops, file an official report.
Скрытие сведений о пользователях в отчетах Hide user details in the reports
Данные не отображаются в отчетах мгновенно. Data doesn't appear instantly in the reports.
Используйте метки Microsoft Dynamics AX в отчетах. Use Microsoft Dynamics AX labels in your reports.
Разницу можно просмотреть в отчетах Коэффициент эффективности. You can view the difference in the Efficiency rate reports.
Следуйте инструкциям в получаемых отчетах о недоставке. Follow the instructions in any non-delivery report you receive.
Разницу можно просмотреть в отчетах Коэффициент оплаты. You can view the difference in the Billable rate reports.
Что означают «Действия» в моих отчетах о рекламе? What actions can I measure in my ads reports?
Вычисление значений элементов управления в формах и отчетах Calculate values for controls in forms and reports
Расширенные данные третьего уровня в отчетах по расходам Enhanced Level-3 data on expense reports
Вы можете посмотреть эту информацию в своих отчетах. You can see this info in your reports.
Скрытие данных определенного пользователя в отчетах Office 365 Office 365 select to hide specific user data in reports
Сведения о подоходном налоге приводятся в фиксированных отчетах. Withholding tax is reported in fixed reports.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ