Примеры употребления "ожоги" в русском

<>
показать все
Сегодня смачивайте ожоги стерильной водой. Tonight, rinse the burn with sterile water.
У нее возможны ожоги ротоглотки. She could have burns to the oropharynx.
Ожоги здесь не просто так! Burn-outs don't just happen!
У тебя ожоги второй степени. You just got second degree burns.
Резаные раны и химические ожоги. Stab wounds and chemical burns.
Его ожоги несовместимы с жизнью. Um, his burns are well beyond the mortality threshold.
На ней были сигаретные ожоги. She had cigarette burns on her.
У тебя ожоги третьей степени. You've got third-degree burns.
Просто смажу ожоги, чтобы смягчить кожу. It's just cream for your burns, to keep the skin supple.
Химические ожоги не соответствующие сибирской язве. Chemical burns inconsistent with anthrax.
Тяжёлое отравление угарным газом, частичные ожоги. Severe smoke inhalation, minor partial thickness burns.
Ожоги третьей степени, пять пересадок кожи. Third-degree burns, 5 skin grafts.
Слышал, у тебя ожоги второй степени. Heard you got second-degree burns.
Ожоги третьей степени на 80% поверхности кожи. He got third-degree burns over 80%.
Её колени стесаны, на спине обширные ожоги. Her knees are abraded, rug burns on her back.
Ожоги третьей степени, рваные раны, потеря сознания. Second degree burns, lacerations, a minor concussion.
Ожоги от напалма на одежде, на коже. Napalm burns on his clothes, his skin.
Авария, ожоги лица, длительное погружение в воду. The car accident, the facial burns, the long immersion in the river.
Лёгкие ожоги с тыльной стороны правой ладони. Small burns on the back of the right hand.
Эти ожоги указывают на использование ими глушителей. These burns indicate that they used silencers.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ