Примеры употребления "модели" в русском с переводом "model"

<>
показать все
Дважды щелкните строку модели продукта. Double-click a product model line.
Компиляция модели продукции [AX 2012] Compile the product model [AX 2012]
Тестирование модели продукции [AX 2012] Test the product model [AX 2012]
Создание модели рейтинга [AX 2012] Create a rating model [AX 2012]
Проверка правил для модели продукции Validate the rules of the product model
Как сделать свои модели закрытыми? How do I make my models private?
У меня велосипед последней модели. I have a bicycle of the latest model.
Выберите модели учета для перемещения. Select the value models to transfer.
Последняя примерка на модели показала. The last model fitting is exactly that.
Настройка модели прогноза [AX 2012] Set up a forecast model [AX 2012]
Все модели (с клавишами Vario) All models (with Vario keys)
Создание шаблона модели конфигурации продукта Create product configuration model template
ВВС начали делать маленькие модели. The Air Force started to build smaller models and actually started doing this.
Введите имя критерия модели цены. Enter a name for the price model criteria.
Введите описание критерия модели цены. Enter a description for the price model criteria.
И что это научные модели? And they're scientific models?
Поэтому мы построили большие модели. So we built big models.
Спецификации и ограничения модели данных Data Model specification and limits
Японское политическое руководство новой модели Japan’s New Model Political Leadership
Выберите строку для модели продукта. Select the line for a product model.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ