Примеры употребления "клуба" в русском с переводом "club"

<>
Посмотрите видеоролик о создании клуба Watch the video Create a club
Из клуба, который вы открыли. From a club that you’re visiting.
Отвези меня в бар клуба. Just drop me off at the club bar.
Где найти ленту действий клуба? Where do I find a club’s activity feed?
Вы были членом клуба "Сфинкс"? You were in the Sphinx Club?
Ему предложили стать председателем клуба. He was invited to be the chairman of the club.
Публикация в ленте действий клуба Share in a club’s activity feed
Кто может видеть чат клуба? Who can see club chat?
Кто является владельцами и администраторами клуба? What are club owners and admins?
Кто может просматривать ленту действий клуба? Who can see a club’s activity feed?
После создания клуба, добавьте ему индивидуальности. Once you’ve created your club, give it some personality.
Выберите тип клуба, который хотите создать: Select the type of club you want to create:
Три четверти членов этого клуба - девушки. Three quarters of the members of this club are girls.
Какова цель клуба в этом турнире? What is the club's goal in this competition?
И каково первое правило бойцовского клуба? Well, what's the first rule of fight club?
Рокки Хоррор - идеальное шоу для клуба. Rocky Horror is the perfect show for this club.
Все члены клуба, кроме меня, — мужчины. All the members of our club, excluding me, are men.
Что отображается в ленте действий клуба? What shows up in a club activity feed?
Члены клуба собрались в конференц-зале. The club members assembled in the meeting room.
Думаю, это Юкай из бейсбольного клуба. I think it's Ukai from basketball club.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!