Примеры употребления "гейского" в русском с переводом "gay"

<>
Переводы: все11 gay11
В чем проблема гейского усыновления? What is the problem with gay adoption?
А что не смешного и не гейского в том, чтобы быть Золотым Упырем? What's not fun and gay about being a Golden Ghoul?
Через месяц после самого разрушительного урагана, который когда-либо обрушивался на родной город Кэма, я устраиваю вечеринку, основанную на самом известном торнадо гейского кино. A month after the most devastating twister to ever hit Cam's hometown, I throw a party based on gay cinema's most famous tornado.
Гейская порнушка весь день напролет. Gay porn, all hours of the day.
Да, да, это гейская шмотка. Yeah, yeah, it's a gay thing.
Почисть свои гейские зубки, гей. Brush your gay teeth, gay honey.
Откуда у тебя гейская порнушка, Птаха? So Bird, how come you've got gay porn?
Ты ведь знаешь, она смотрит гейское порно? You know she watches gay porn?
"Куча" это ведь такая гейская единица измерения, да? "Oodles" is a gay form of measurement, right?
Да, хорошо, за то я, по крайне мере, не смотрю гейское порно. Yeah, well, at least I don't watch gay porn.
Он не понимает гейские свадьбы, а я не понимаю спортивные костюмы в качестве повседневной одежды. He doesn't get gay weddings, and I don't get track suits as casualwear.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!