Примеры употребления "включить" в русском с переводом "turn on"

<>
показать все
Затем выберите «Включить подстрочный перевод». Then, select Turn on inline translating.
Включить визуальные оповещения для звуков. Turn on visual notifications for sounds.
Нажмите Включить в появившемся окне. In the confirmation box that appears, select Turn on.
Как включить сохранение файлов cookie How to turn on cookies
Как включить предупреждения о входе? How do I turn on login alerts?
Можешь ли ты включить CMR? Can you turn on your CMR?
Чтобы включить предупреждения о входе: To turn on login alerts:
Как включить режим экономии трафика Turn on Data Saver
Затем попробуйте включить свой геймпад. Then, try turning on your controller.
Чтобы включить фильтр ненормативной лексики: To turn on the profanity filter:
Можете хотя бы включить радио? Can you at least turn on the radio?
Призывайте авторов материалов включить подписку Encourage your content creators to turn on Follow
Как включить сохранение игр в облаке? How do I turn on cloud game saves?
Выберите Включить BitLocker и следуйте инструкциям. Select Turn on BitLocker, and then follow the instructions.
Ты не мог бы включить музыку? Can you turn on the music?
6. Призывайте авторов материалов включить подписку 6. Encourage your content creators to turn on Follow
Включить субтитры в речевых диалоговых окнах. Turn on text captions for spoken dialog.
Как включить функцию для нескольких видео Turn on or off for a group of selected videos
Пойди помоги Кол включить дополнительный насос! Go help Call turn on the auxiliary pump!
Коснитесь параметра, чтобы включить жесты увеличения. Tap to turn on magnification gestures
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ